Ajankohtaista

Suodata:

Kirjallisuuden tekijä

04.05.2020 / Näkökulma, Uutiset

Kolumni: Sanasto, mikä Sanasto?

Olen hyötynyt valtavasti tekijänoikeuksistani. Näkyvin hyöty on rahallinen. Olen synnyttänyt viime vuosina 2,5 kirjaa, ja uusi teos on taas tulollaan. Sanaston lainauskorvauksesta olen nauttinut kolme vuotta. Se on kirjatulojeni pörheä häntä, jonka hyväily tuntuu oikeudenmukaiselta. Kirjojani lainataan ja luetaan, joten saan siitä r...

08.04.2020 / Näkökulma

Kolumni: Tekijänoikeutta koronan aikaan

Tämä hurja, poikkeuksellinen koronakevät on saanut eri alojen taiteilijat etsimään uusia keinoja ja tapoja, joilla ihmiset voisivat nytkin saada nautintoa ja lohtua taiteesta. Teatteria ja konsertteja striimataan, kirjailijat lukevat teoksiaan ääneen ja osa on tavallista enemmän läsnä somessa. Poikkeuksellinen aika synnyttää poikkeukse...

29.05.2019 / Näkökulma

Kolumni: Hämmästyttäviä itsestäänselvyyksiä

On repliikki joka ei koskaan petä. Jos ajoitus onnistuu ja sävy on sopivan huoleton, se tehoaa aina: ainakin joku seurueesta säpsähtää, alkaa vimmatusti raapia korvaansa tai ajatella niin kovaa, että aivorahinan kuulee. Sen vaikutus on hämmästyttänyt paitsi itseäni myös monia suomentajakollegoitani. Tehorepliikistä on monta varianttia...

08.04.2019 / Näkökulma

Kolumni: Puolensa ja puolensa

”Miten paljon kirjailija tienaa? Mistä saat inspiraatiota? Mitä kirjaasi vihaat eniten?” Seison jälleen yhden seiskaluokan edessä, jonkin yhtenäiskoulun auditoriossa, kirjailijavierailun loppusuoralla. Näen edessäni nuoria, jotka minun pitäisi innostaa lukemaan tekemällä heihin lähtemätön vaikutus 45 minuutissa. Osa kasvoista on a...

17.10.2018 / Näkökulma

Kolumni: Toimittaja vai kirjailija?

Minulta kysytään usein, olenko toimittaja vai tietokirjailija. Valitseminen on mahdotonta, koska molemmat roolit edustavat saman kolikon eri puolia. Jos minusta ei olisi tullut toimittajaa, joka saa kirjoittaa pitkiä juttuja ja reportaaseja, ei minusta olisi ollut tietokirjailijaksi. Ensimmäinen juttuni julkaistiin, kun olin 12-vuotias. Siitä...

29.11.2017 / Näkökulma

Kolumni: Nappulana pelilaudalla

Menestys kansallisessa sarjassa johtaa usein kansainvälisiin peleihin. Näin kävi ikävä kyllä myös Sanastolle ja meille kirjailijoille ja kääntäjille. Monivuotinen vaikutustyömme tuotti lopulta toivotun tuloksen, lainauskorvaukset saatiin korotettua pohjoismaiselle tasolle, mutta tuskin olimme ehtineet edes tajuta saavutustamme, kun toim...

uudemmat